Perkele on hyvin kaunis sana

Perkele on hyvin kaunis sana

Perinteinen suomalainen viisaus

Käännä kortti ↺

Merkitys:

Tämä sanonta tarkoittaa, että vaikka jokin asia saattaa kuulostaa tai näyttää hyvältä, se ei välttämättä ole sitä oikeasti.

Kulttuurinen konteksti:

Sanonta varoittaa olemasta liian luottavainen pelkän ensivaikutelman perusteella ja kehottaa tarkastelemaan asioita syvällisemmin.

Nykyaikainen käyttö:

Sanontaa käytetään usein huomauttamaan, että jokin asia ei välttämättä ole niin hyvä kuin se ensin vaikuttaa.

Sananlasku +

Perkele on hyvin kaunis sana

Tämä suomalainen sananlasku varoittaa luottamasta liikaa ensivaikutelmaan ja kehottaa tarkastelemaan asioita syvällisemmin.

Merkitys ja Historia +

Sanonta viittaa siihen, että jokin asia voi kuulostaa tai näyttää hyvältä, mutta todellisuudessa se ei välttämättä ole sitä. Sana ”perkele” on voimakas kirosana suomen kielessä, mutta sananlaskussa sitä käytetään esimerkkinä asiasta, joka voi vaikuttaa houkuttelevalta mutta on todellisuudessa negatiivinen.

Käyttö ja Variaatiot +

Sananlaskua käytetään varoittamaan olemasta liian luottavainen pelkän ensivaikutelman perusteella. Se kehottaa tarkastelemaan asioita syvällisemmin ja ymmärtämään niiden todellisen luonteen ennen johtopäätösten tekemistä.

  • ”Perkele on kaunis sana, mutta sen merkitys on ruma.”
  • ”Älä anna perkeleenkään pettää itseäsi.”
  • ”Perkeleen kaunis, mutta myrkyllinen.”

Esimerkkejä Käytöstä

1
Uusi autoni on perkele, mutta se kuluttaa todella paljon bensaa.
[Varoittava esimerkki siitä, että jokin voi näyttää hyvältä, mutta sillä on myös haittapuolia]
2
Älä anna tuon uuden trendin pettää itseäsi. Perkele on hyvin kaunis sana, mutta se ei välttämättä sovi sinulle.
[Kehotus olla hyväksymättä jotain sokeasti vain sen ulkoisen viehätyksen perusteella]
3
Uusi työpaikkani näytti aluksi perkeleeltä, mutta pian huomasin, että työolot olivat todellisuudessa huonot.
[Esimerkki siitä, kuinka ensivaikutelma voi olla harhaanjohtava]
4
Älä anna tuon uuden sijoitusmahdollisuuden kauniin kuvauksen pettää itseäsi. Perkele on hyvin kaunis sana, mutta todellisuus voi olla jotain aivan muuta.
[Varoitus olla varovainen houkuttelevien mutta mahdollisesti riskialttiiden tilaisuuksien suhteen]
5
Vaikka se uusi ravintola näyttää perkeleeltä ulkoapäin, olen kuullut, että ruoka on todella huonoa.
[Esimerkki siitä, kuinka ulkoinen viehätys ei välttämättä kerro koko totuutta]

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *