Ojasta allikkoon
Ojasta
allikkoon
Perinteinen suomalainen viisaus
Merkitys:
Sananlasku kuvaa tilannetta, jossa yritys ratkaista ongelma johtaa vielä pahempaan tilanteeseen. Kirjaimellisesti se tarkoittaa ”ojasta allikkoon” eli pienemmästä vesiesteestä suurempaan.
Kulttuurinen konteksti:
Sananlasku juontaa juurensa maatalousyhteiskunnasta, jossa ojat ja allikot olivat tuttuja maastossa liikkuville. Se heijastaa suomalaista käytännönläheistä viisautta ja varovaista lähestymistapaa ongelmien ratkaisuun.
Nykyaikainen käyttö:
Käytetään yleisesti kuvaamaan tilanteita, joissa hätiköity ratkaisu johtaa alkuperäistä tilannetta pahempiin ongelmiin. Sanonta on edelleen hyvin ajankohtainen ja sitä käytetään monissa eri yhteyksissä.
Ojasta allikkoon
Yksi Suomen käytetyimmistä ja kuvaavimmista sananlaskuista, joka opettaa harkitsevaisuutta päätöksenteossa.
Sananlasku kuvastaa tilannetta, jossa yritetään ratkaista ongelma, mutta päädytään entistä pahempaan tilanteeseen. Se juontaa juurensa ajoilta, jolloin maaseudulla liikkuminen saattoi olla vaarallista huonojen teiden ja vesistöjen takia.
Sanontaa käytetään yleisesti varoittavana esimerkkinä hätiköidyistä ratkaisuista. Siitä on olemassa erilaisia muunnelmia:
- Hypätä ojasta allikkoon
- Joutua ojasta allikkoon
- Päätyä ojasta allikkoon