Niin makaa kuin petaa

Niin makaa kuin petaa

Perinteinen suomalainen viisaus

Käännä kortti ↺

Merkitys:

Sananlasku viittaa siihen, että jokainen on vastuussa omista teoistaan ja niiden seurauksista.

Kulttuurinen konteksti:

Sanonta juontaa juurensa suomalaiseen työmoraaliin ja ajatukseen siitä, että ahkeruus ja kunnollisuus palkitaan. Se opettaa ottamaan vastuun teoistaan ja elämään niiden seurausten kanssa.

Nykyaikainen käyttö:

Sanontaa käytetään edelleen muistuttamaan ihmisiä heidän vastuustaan ja valintojen seurauksista. Se voi toimia kehotuksena ajatella tarkemmin toimintansa vaikutuksia.

Sananlasku +

Niin makaa kuin petaa

Sananlasku viittaa siihen, että jokaisen on elettävä valintojen ja tekojensa seurausten kanssa.

Merkitys ja Historia +

Sanonta juontaa juurensa suomalaiseen työmoraaliin ja vastuullisuuteen. Se opettaa, että ahkeruus ja kunnollisuus palkitaan, mutta myös vastuu omista teoista ja niiden seurauksista on kannettava. Sananlasku on vanha ja sen alkuperä on epäselvä, mutta se on säilynyt suomalaisessa kansanperinteessä sukupolvelta toiselle.

Käyttö ja Variaatiot +

Sanontaa käytetään edelleen muistuttamaan ihmisiä heidän vastuustaan ja valintojen seurauksista. Se voi toimia kehotuksena ajatella tarkemmin toimintansa vaikutuksia tai varoituksena siitä, että huolimattomilla teoilla voi olla ikäviä seurauksia.

  • Niin saat kuin kylvät
  • Itse olet vuoteesi tehnyt, makaa siinä
  • Oma teko kostautuu

Esimerkkejä Käytöstä

1
Älä valita työpaikan ilmapiiristä, niin makaa kuin petaa. Oma käytöksesi vaikuttaa siihen suuresti.
[Työpaikalla]
2
Jos et pidä kunnolla huolta autostasi, niin makaa kuin petaa. Ei voi sitten ihmetellä korjauskuluja.
[Auton huollon laiminlyömisestä]
3
Lapset käyttäytyivät huonosti, mutta niin makaa kuin petaa. Olemme itse opettaneet heille tuon käytöksen.
[Lasten kasvatuksesta]
4
Hän valitti jatkuvasti taloudellisesta tilanteestaan, mutta niin makaa kuin petaa. Hän ei koskaan oppinut säästämään.
[Taloudenhallinnasta]
5
Yrityksen maine on kärsinyt viime aikoina, mutta niin makaa kuin petaa. Heidän toimintatapansa ovat olleet kyseenalaisia.
[Yrityksen maineen menettämisestä]

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *