Mitä serkumpi, sen herkumpi: Todellinen merkitys ja kaikki tulkinnat

”

Mitä serkumpi,
sen herkumpi

”

Perinteinen suomalainen viisaus

Käännä kortti ↺

Merkitys:

Sananlaskun kirjaimellinen merkitys viittaa serkusten väliseen vetovoimaan. Se kuvastaa ajatusta siitä, että mitä läheisempi sukulaisuussuhde, sitä kiinnostavampi tai houkuttelevampi henkilö saattaa olla.

Kulttuurinen konteksti:

Sananlasku juontaa juurensa vanhan maaseutuyhteiskunnan ajoilta, jolloin serkusten väliset avioliitot olivat yleisempiä erityisesti pienissä kyläyhteisöissä.

Nykyaikainen käyttö:

Käytetään usein humoristisesti tai ironisesti. Toimii kevyenä vitsailuna perhejuhlissa tai muissa tilanteissa.

Sananlasku +

Mitä serkumpi, sen herkumpi

Yksi Suomen tunnetuimmista sananlaskuista.

Merkitys ja Historia +

Sananlasku viittaa serkusten väliseen vetovoimaan ja sen mahdollisiin seurauksiin. Se juontaa juurensa ajoilta, jolloin serkusavioliitot olivat yleisempiä suomalaisessa yhteiskunnassa.

Käyttö ja Variaatiot +

Nykyään sanontaa käytetään useimmiten humoristisesti. Siitä on olemassa useita variaatioita:

mitä serkumpi, sitä herkumpi
mitä serkumpi, sen herkumpi

Esimerkkejä Käytöstä

”Kuules Matti, huomasitko miten Liisa ja serkkupoika Juhani katselivat toisiaan? No, mitä serkumpi, sen herkumpi!”

[Käytetty humoristisesti perhejuhlissa]

”Äiti, miksi isoisä aina nauraa ja sanoo ’mitä serkumpi, sen herkumpi’ kun näkee vanhat valokuvat sinusta ja Eino-serkusta tanssimassa?”

[Sukupolvien välinen keskustelu]

”Maaseudulla ennen vanhaan, kun kylässä ei ollut paljon väkeä, sanottiin usein: mitä serkumpi, sen herkumpi.”

[Historiallinen konteksti]

”Serkkuni esitteli minulle uuden tyttöystävänsä. Vanha täti kuiskasi vieressä: ’Mitä serkumpi, sen herkumpi’ ja nauroi makeasti.”

[Käytetty ironisesti]

”Nuoret serkukset tanssivat häissä lähekkäin, ja joku vanhemmista vieraista totesi hymyillen: ’Mitä serkumpi, sitä herkumpi’.”

[Sosiaalinen tilanne]

”Koulussa historian tunnilla opettaja selitti vanhoja avioliittokäytäntöjä ja mainitsi vanhan sanonnan: mitä serkumpi, sen herkumpi.”

[Opetustilanne]

Mitä serkumpi,sen herkumpi