Mercedes Benz perseelle lens

”

Mercedes Benz perseelle lens

”

Perinteinen suomalainen viisaus

Käännä kortti ↺

Merkitys:

Sananlasku viittaa siihen, että joku on saanut jotain hienoa, kuten uuden auton, mutta se ei välttämättä sovi hänelle.

Kulttuurinen konteksti:

Sanonta on yleinen suomalaisessa kulttuurissa, jossa vaatimattomuus ja yksinkertaisuus ovat arvostettuja hyveitä. Se voi ilmentää myös huumoria ja ironiaa.

Nykyaikainen käyttö:

Nykypäivänä sanontaa käytetään usein vitsaillen, kun joku on hankkinut jotain ylellisyystuotetta, joka ei välttämättä sovi hänen elämäntyyliinsä tai persoonallisuuteensa.

Sananlasku +

Mercedes Benz perseelle lens

Sananlasku viittaa tilanteeseen, jossa joku on saanut jotain hienoa, mutta se ei välttämättä sovi hänelle.

Merkitys ja Historia +

Sanonta on yleinen suomalaisessa kulttuurissa, jossa vaatimattomuus ja yksinkertaisuus ovat arvostettuja hyveitä. Se voi ilmentää myös huumoria ja ironiaa. Sanonta on todennäköisesti syntynyt 1900-luvulla, kun Mercedes-Benz oli yksi harvoista ylellisyysautomerkeistä Suomessa.

Käyttö ja Variaatiot +

Sanontaa käytetään usein vitsaillen, kun joku on hankkinut jotain ylellisyystuotetta, joka ei välttämättä sovi hänen elämäntyyliinsä tai persoonallisuuteensa.

  • Bemari perseelle lens
  • Ferrari perseelle lens
  • Kallis mökki perseelle lens

Esimerkkejä Käytöstä

1
Kävelin kadulla ja näin naapurini uudella Mercedes-Benzillä. Tuli mieleen vanha sananlasku: ”Mercedes Benz perseelle lens”.
[Naapuri on ostanut kalliin auton, mutta se ei sovi hänen elämäntyyliinsä]
2
Kaverimme osti uuden Rolexin, vaikka hän on opiskelija. Sanoimme hänelle: ”Mercedes Benz perseelle lens!”
[Opiskelija on ostanut kalliita luksustuotteita, jotka eivät sovi hänen taloudelliseen tilanteeseensa]
3
Isäni osti uuden veneen, vaikka hän ei osaa purjehtia. Äitini sanoi: ”Mercedes Benz perseelle lens!”
[Isä on ostanut kalliin veneen, vaikka hän ei tiedä, kuinka käyttää sitä]
4
Naapurini remontoi talonsa ja rakensi uiman-altaan, vaikka hän ei osaa uida. Sanoin hänelle: ”Mercedes Benz perseelle lens!”
[Naapuri on rakentanut uima-altaan, vaikka hän ei osaa uida]
5
Työkaverini osti kalliin golfsetin, vaikka hän ei ole koskaan pelannut golfia. Sanoimme hänelle: ”Mercedes Benz perseelle lens!”
[Työkaveri on ostanut kalliin golfsetin, vaikka hän ei osaa pelata golfia]

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *