Nii o toimees ku sika soimees

”

Nii o toimees ku sika soimees

”

Perinteinen suomalainen viisaus

Käännä kortti ↺

Merkitys:

Tämä sananlasku viittaa siihen, että asiat ovat samalla tavalla sekavassa tilassa kuin sian ulosteet.

Kulttuurinen konteksti:

Siat ovat perinteisesti olleet tärkeä osa suomalaista maataloutta, joten niiden elämäntavat ja käyttäytyminen ovat olleet tuttuja suurimmalle osalle väestöä. Sananlasku heijastaa maanläheistä elämäntapaa ja suomalaisten käytännönläheistä luonnetta.

Nykyaikainen käyttö:

Nykyään sananlaskua käytetään kuvaamaan kaoottista tai epäjärjestyksellistä tilannetta, jossa asiat eivät ole hallinnassa.

Sananlasku +

Nii o toimees ku sika soimees

Tämä sananlasku kuvaa tilannetta, jossa asiat ovat täysin sekaisin ja kaoottisessa tilassa.

Merkitys ja Historia +

Sananlasku vertaa kaoottista tilannetta sian ulosteiden epäjärjestykseen. Se juontaa juurensa suomalaiseen maatalouteen, jossa siat olivat yleisiä. Sianhoito ja sian käyttäytyminen olivat tuttuja asioita, joten sian ulosteiden sotkuisuus oli luonteva vertauskuva kaaokselle. Sananlasku heijastaa myös suomalaisten käytännönläheistä luonnetta ja maanläheistä elämäntapaa.

Käyttö ja Variaatiot +

Sananlaskua käytetään kuvaamaan tilannetta, jossa asiat ovat täysin sekaisin ja epäjärjestyksessä. Se voi viitata esimerkiksi työpaikan kaaokseen, perhe-elämän haasteisiin tai yleiseen epäjärjestykseen.

  • Niin se on ku sika soimees
  • Toimees on ku sika soimees
  • Kaikki on nii soimees ku sika soimees

Esimerkkejä Käytöstä

1
Työpaikkani on ollut viime aikoina ihan soimees, kun uusi johtaja tuli taloon ja muutti kaiken.
[Työpaikalla vallitseva kaaos uuden johtajan myötä]
2
Lapset olivat jättäneet leikkinsä soimeen joka paikkaan, ja koko koti oli kuin sian soimessa.
[Kotiympäristön epäjärjestys lasten leikkien jäljiltä]
3
Kun vaimoni oli viikon reissussa, koko talo oli soimessa. Nii o toimees ku sika soimees ilman häntä.
[Epäjärjestys kotona vaimon poissaollessa]
4
Tuo remontti on edennyt todella hitaasti, ja koko työmaa on tällä hetkellä täysin soimessa.
[Rakennustyömaan kaaos ja epäjärjestys]
5
Yrityksen taloushallinto on ollut jo vuosia ihan soimessa, eikä kukaan tiedä mistään mitään.
[Yrityksen talousasioiden epäjärjestys]
6
Koko muuttoprojekti meni ihan soimeen, kun muuttoautot eivät saapuneet ajallaan.
[Muuton epäonnistuminen ja kaaos]
7
Juhannusbileet olivat tänä vuonna täysi soimari, kun väkeä tuli paikalle yli kaksinkertainen määrä odotettuun nähden.
[Juhlien kaaos liian suurten väkimäärien vuoksi]
8
Uuden tietojärjestelmän käyttöönotto on ollut ihan soimessa alusta asti, kun koulutukset olivat puutteellisia.
[Tietojärjestelmän käyttöönoton epäonnistuminen]

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *